{"product_id":"chong-lou","title":"仿野生重樓 \/ 清熱解毒、消腫止痛、涼肝定驚","description":"\u003cp\u003e【產品】 仿野生重樓（Semi-wild Paris Rhizome）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【產地】 中國雲南\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【規格】 粉質片\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【淨重】 4oz-16oz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【常用量】 3～9g；外用適量，研末調敷。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【貯藏】 陰涼乾燥處\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【注意】 虛寒證者慎用；不宜過量與久服，中藥湯劑需久煎（煎煮40分鐘以上）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【簡介】\u003cbr\u003e本品又名七葉一枝花，為百合科植物雲南重樓（Paris polyphylla Smithvar.yunnanensis）的乾燥根莖。採挖後自然曬乾，其根莖內的澱粉保持著鬆散狀態，斷面呈白色、平坦且粉性十足（俗稱「粉質重樓」）。如果在加工過程中經高溫蒸煮，冷卻乾燥後會緊密膠結並硬化。斷面呈半透明角質樣，堅硬、不易破碎（俗稱「膠質重樓」）。是一味著名的清熱解毒、消腫止痛良藥。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【性味與歸經】\u003cbr\u003e味苦，性微寒；有小毒。歸肝經。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【核心功效】\u003cbr\u003e清熱解毒，消腫止痛，涼肝定驚。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【適用／主治】\u003cbr\u003e1. 癰腫疔瘡，痄腮喉痹（各種紅腫熱痛的化膿性感染）：常用於皮膚毛囊炎、多發性疖腫、癰疽、無名腫毒、乳腺炎（乳癰）、流行性腮腺炎（痄腮）、急性扁桃體炎及咽喉腫痛（喉痹）等。\u003cbr\u003e小貼士：內服或外用研末加醋、酒調敷，能使紅腫迅速消退。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e2. 毒蛇咬傷，昆蟲蜇傷：常用於各種毒蛇咬傷，或蜈蚣、蠍子、黃蜂蜇傷等。\u003cbr\u003e小貼士：常與半邊蓮配伍內服兼外敷。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e3. 跌打損傷，瘀血腫痛：常用於肌肉拉傷、扭傷、挫傷，以及骨折後的局部瘀血、紅腫、劇烈疼痛等（雲南白藥的核心成分之一）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e4. 小兒驚風，抽搐痙攣：常用於小兒因高熱引起的驚風、抽搐、角弓反張（身體向後、手腳痙攣），以及成人的癲癇抽搐等。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e5. 抗腫瘤：現代醫學和臨床上常與其他抗癌中藥聯合，用於胃癌、食道癌、肺癌、肝癌以及惡性淋巴瘤等的輔助治療。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e【常見配伍參考】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e1. 肺癌：\u003cbr\u003e常伴有咳嗽、咳痰帶血、胸痛、發熱等熱毒與痰濕交阻等症狀。\u003cbr\u003e核心配伍：重樓 + 魚腥草 + 半枝蓮 + 白花蛇舌草\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e2. 胃癌、食道癌：\u003cbr\u003e表現為吞嚥困難、胃部刺痛、拒食等。\u003cbr\u003e核心配伍：重樓 + 製半夏 + 三棱 + 莪朮 + 白花蛇舌草\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e3. 肝癌、胰臟癌：\u003cbr\u003e常伴有黃疸、肝區脹痛、腹水等。\u003cbr\u003e核心配伍：重樓 + 茵陳 + 炙鱉甲 + 鬱金 + 半枝蓮\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e4. 惡性淋巴瘤、甲狀腺癌：\u003cbr\u003e體表或深部的淋巴結腫大，稱為「瘰癧」或「痰核」。\u003cbr\u003e核心配伍：重樓 + 夏枯草 + 玄參 + 浙貝母 + 牡蠣\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e5. 用於扶正補虛：\u003cbr\u003e① 益氣養血：常配伍黨參、黃耆、當歸、白朮等，以保護胃腸功能和免疫力。\u003cbr\u003e② 滋陰生津：常配伍石斛、沙參、麥冬、女貞子等，用於放化療後傷陰（口乾舌燥、白血球低）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e③ 腫瘤患者治療輔助湯：\u003cbr\u003e藥膳配伍：豬瘦肉6oz、重樓9g、太子參12g、白花蛇舌草30g、茯苓15g、水適量，燉煮或煲湯約3小時。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e6. 帶狀疱疹（生蛇）、皮膚紅腫毒瘡調理湯：\u003cbr\u003e藥膳配伍：豬瘦肉6oz、重樓、甘草各6g，金銀花15g、土茯苓30g。加適量水煎煮90分鐘以上。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e7. 跌打損傷、活血化瘀湯：\u003cbr\u003e藥膳配伍：豬瘦肉6oz、重樓、三七各6g，當歸、赤芍各10g，加適量水燉煮或煲湯約3小時。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-os-fs=\"\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"c\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2268\/2243\/files\/IMG_2154_ec22a18e-605e-44f3-ac7d-faa74a64ef1e.jpg?v=1791421425\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"asianstore11","offers":[{"title":"4oz","offer_id":68262944538755,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8oz","offer_id":68262944571523,"sku":null,"price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16oz","offer_id":68262944604291,"sku":null,"price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2268\/2243\/files\/library-8CD67BFD-EF46-4958-9768-971C236E6063-L0-001.jpg?v=1794089643","url":"https:\/\/asianstore11.com\/zh-hant\/products\/chong-lou","provider":"asianstore11","version":"1.0","type":"link"}