{"product_id":"tian-ran-chuan-mu-xiang","title":"天然川木香 行氣止痛、溫中和胃","description":"\u003cp\u003e【產品】天然川木香（\u003cspan\u003echuan-mu-xiang）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【產地】中國四川\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【淨重】4oz-16oz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【常用量】3-9g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【禁忌】陰虛火旺者慎用\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【描述】本品為菊科植物川木香Nadimiria souliei（Franch.） Ling\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e或灰毛川木香Nadimiria souliei（Franch.）Lingvar.cinerea Ling的乾燥根。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e表面黃褐色或棕褐色，具縱皺紋。根頭偶有黑色發黏的膠狀物，習稱\"油頭\"。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e體輕質硬脆，易拆斷。切面\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e黃白色至黃棕色\u003c\/span\u003e有放射狀紋理。氣香，味苦，嚼之粘牙，是一味理氣藥。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【性味與歸經】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e辛、苦，溫。歸脾、胃、大腸、膽經。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【功效與主治】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e具有行氣止痛、\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e溫中和胃等功效。用於胸脅、脘腹脹痛，腸鳴腹瀉，裡急後重，\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e抑制腫瘤細胞增殖等。詳解：\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-wiz-attrbind=\"aria-level=c7Shq_14\/fLk2Md\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e核心功效\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e1. 行氣止痛（專於腸胃與肝膽）\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-sfc-pl=\"|||[]\" data-complete=\"true\"\u003e川木香辛散苦泄、藥性溫通，能直達\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e脾、胃、大腸、膽經\u003c\/span\u003e。它極擅長疏導胃腸道和肝膽系統由於氣機阻滯引起的各種嚴重氣痛、脹痛等。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e2. 溫中和胃（和胃導滯）\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-sfc-pl=\"|||[]\" data-complete=\"true\"\u003e川木香不僅能理氣，還能溫和胃腸，緩解因中焦虛寒或氣滯引起的胃腸動力不足、噯氣、反胃和消化不良等。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-wiz-attrbind=\"aria-level=c7Shq_2h\/fLk2Md\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e主治\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e1. 脘腹脹痛、胃腸痙攣\u003c\/strong\u003e：因胃腸氣滯引起的肚子頂脹、脹滿、冷痛或陣發性絞痛。常用於慢性胃炎引發的胃痛、胃酸過多。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e2. 腸鳴腹瀉、痢疾\u003c\/strong\u003e：如肚子咕嚕作響、拉肚子、大便黏膩等。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e3. 裡急後重\u003c\/strong\u003e：如大腸濕熱或氣滯導致腹痛、很想上廁所但又解不出來，肛門有強烈的下墜感時，川木香是常用的首選藥。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e4. 兩脅不舒、肝膽疼痛\u003c\/strong\u003e：由肝膽氣鬱引起的肋下隱痛、脹痛，或膽囊炎、膽石症引起的右上腹疼痛和黃疸不適等。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003e5.\u003c\/strong\u003e \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e抗腫瘤\u003c\/strong\u003e（現代\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e實驗表明）：\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e木香中的核心成分\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e木香烴內酯（Costunolide），能\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e抑制\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e胃癌、肝癌、腸癌、肺癌、乳腺癌\u003c\/span\u003e等多種腫瘤細胞的增殖。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e與部分化療藥物聯用時，還能起到\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e減毒增效、逆轉腫瘤耐藥性\u003c\/span\u003e的作用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【木香分類】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e木香是最常用的香料，也是最容易“\u003cstrong\u003e混淆\u003c\/strong\u003e”的一種中藥材。中藥材市場分為“\u003cstrong\u003e木香\u003c\/strong\u003e”、“\u003cstrong\u003e川木香\u003c\/strong\u003e”與“\u003cstrong\u003e土木香\u003c\/strong\u003e”三大類。它們同屬菊科類，但是來自不同的植物品種，所以功效與主治也各不完全相同或替代。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e①\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e胃脹食積\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e、\u003cstrong\u003e脾胃不和（\u003c\/strong\u003e選\u003c\/span\u003e老大）：木香=廣木香=雲木香 \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e行氣力強，且\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e兼顧健脾消食\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e，調理“不消化、脾胃虛”的效果更好。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e②\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e肚子痛、拉肚子、肛門下墜\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e（選\u003c\/span\u003e老二 ）： 川木香=\u003cspan\u003e鐵桿木香=槽子木香 \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e行氣止痛力量專一，\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e更偏向於大腸和肝膽\u003c\/span\u003e，對於調理“\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e裡急後重\u003c\/span\u003e”和“\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e兩脅及肝膽脹痛\u003c\/span\u003e”的針對性更好。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e③\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e肚子冷痛、寒濕拉肚子\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e或有\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"rQesXe MPyX\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e寄生蟲\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e（選\u003c\/span\u003e老三）：  土木香=藏木香=祁木香 \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e偏\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e於溫脾燥濕與驅蟲，\u003c\/span\u003e善治寒濕泄瀉。還能\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e胸膈痞滿、宣肺止咳\u003c\/span\u003e；具有\u003cspan class=\"rQesXe MPyX\"\u003e驅蛔蟲、蟯蟲\u003c\/span\u003e的特長。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e小貼士 \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e經典配伍\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e 治濕熱瀉痢、裡急後重\u003c\/strong\u003e（川木香 + 黃連）：如腹痛腹瀉、大便黏膩不爽，尤其是肛門重墜、想拉拉不出來的“裡急後重”。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-wiz-attrbind=\"aria-level=RGzIde_1e\/fLk2Md\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\n\u003cstrong\u003e治肝膽氣滯、兩脅脹痛\u003c\/strong\u003e（川木香 + 鬱金或柴胡）：如\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e右上腹或兩脅肋部脹痛、胸悶不舒，常因情緒波動而加重，或伴有慢性膽囊炎、膽石症等。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-wiz-attrbind=\"aria-level=RGzIde_1s\/fLk2Md\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\n\u003cstrong\u003e治胃脘暴痛、胃腸痙攣\u003c\/strong\u003e（川木香 + 延胡索、元胡）：如\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e胃脘部或臍周突發的劇烈陣發性絞痛、冷痛等。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv class=\"otQkpb\" role=\"heading\" data-animation-nesting=\"\" data-sfc-cp=\"\" data-wiz-attrbind=\"aria-level=RGzIde_27\/fLk2Md\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\" data-processed=\"true\" data-sae=\"\"\u003e\n\u003cstrong\u003e治寒濕阻滯、脘腹冷痛\u003c\/strong\u003e（川木香 + 吳茱萸或乾薑）：如\u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e肚子受涼、吃生冷後引起的腹痛、腹瀉、噁心嘔吐，喜溫喜按等。\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cspan class=\"iNqyIf\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-epip=\"\" data-complete=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"asianstore11","offers":[{"title":"4oz","offer_id":67703968759939,"sku":null,"price":6.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"8oz","offer_id":67703968792707,"sku":null,"price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"16oz","offer_id":67703968825475,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/2268\/2243\/files\/IMG_3156.jpg?v=1791417029","url":"https:\/\/asianstore11.com\/zh-hant\/products\/tian-ran-chuan-mu-xiang","provider":"asianstore11","version":"1.0","type":"link"}